Normally the IRS sends you an email when Circular 230 is ready for you to accept.  If you received an email from the IRS saying Circular 230 ready, you will have to contact them to let them know that you don't see Circular 230 on your account.